视频简介
电脑安全专家杰克·斯坦菲尔德（哈里森·福特）是一家总部在西雅图的银行高层，风度翩翩、能力超凡、值得信赖，还是行业中数一数二的人物，靠着所设计的系统、验证码和防火墙，日渐增加并且一波比一波复杂的网络黑客攻击在他的防卫电脑系统面前如同三岁小儿。 毫不夸张地说，没人能攻破杰克设计的防火墙，除了他自己。事业达到巅峰的他也拥有同样舒适温馨的家庭，支持他工作的建筑师妻子贝丝（维吉妮娅·曼德森）美丽温柔而迷人，两个年幼的孩子可爱活泼，一家人住在一栋城外的漂亮房屋里，享受着高标准的生活。 然而，一个团体已经悄悄盯上了杰克和家人，为首的比尔·科克斯（保罗·贝坦尼）是黑客高手，几个月来他不仅天天监视杰克家的一切活动，还观察他们的网络记录、往来电话、日常生活，了解到关于杰克和家人甚至他们的朋友和邻居的一切信息。经过天衣无缝的安排，科克斯绑架了贝丝和孩子们，条件就是要杰克从银行中调出1亿美元。无计可施的杰克不得不利用起自己引以为傲的电脑安全技术，希望在拯救被作为人质的妻子和孩子的同时不知不觉地逮住幕后的科克斯，然而，一切都不在他的控制之中...。大学的神经外科，充满野心的年轻医生遇到人生的指导者从而走上真正医者仁心之路。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。