视频简介
生活在郊外别墅区的医生克莱格·兰德利（杰西·麦特卡尔菲 Jesse Metcalfe 饰）和妻子伊莉丝（埃丽卡·克里斯滕森 Erika Christensen 饰）过着优哉游哉的中产生活，他们有一个6岁的儿子本杰明，一家三口的生活美满幸福。但是这天堂般的美好被名叫约翰·卡兹洛夫斯基（比尔·莫斯利 Bill Moseley 饰）的男人打破，他绑架了本杰明并将之残忍杀害。突如其来的惨剧令兰德利夫妇无法承受，而法庭的非死刑判决更令他们几近崩溃。 极度悲痛之下，夫妻俩决定向约翰展开复仇。他们劫持了监狱的押运车，并且将约翰带回一幢空房子内。为了让这个恶魔体会到本杰明所经历的痛苦，克莱格和伊莉丝对其进行了长久的地狱般的折磨……。故事发生在位于科罗拉多州的博尔德市，裴森（阿伊拉·科尔 Ayla Kell 饰）、劳伦（卡茜·瑟波 Cassie Scerbo 饰）和凯丽（妮可·盖尔·安德森 Nicole Gale Anderson 饰）是岩石体操馆的三名种子选手，这间训练馆向体操界输送了许多冉冉升起的明星队员，而这三位姑娘是团队中的佼佼者，极有可能获得参加全国大赛的资格。 然而，当一位名为艾米丽（切尔西·汉德勒 Chelsea Hobbs 饰）的新成员加入她们的训练队伍后，一切都发生了变化。艾米丽在极短的时间内凭借着强大的实力征服了教练马蒂（埃里克·帕拉迪诺 Erik Palladino 饰），成为了他最得意的门生，严重威胁到了裴森等人的地位，面对这样一匹黑马，三个女孩会做出怎样的应对呢？。被续订第二季的CBS喜剧《退休警察烦事多 Kevin Can Wait》在6月时有大人事变动，在剧中饰演主角Kevin（Kevin James饰）妻子Donna的Erinn Hayes宣布离开剧组，不会回归第二季。CBS宣布Donna一角会在剧中去世，第二季一开始会有一段时间跳跃。 而剧组把曾在《后中之王 The King of Queens》与Kevin James合作过，于首季尾登场的Leah Remini提升为第二季常规兼女主。。