视频简介
温柔美丽的韩藉华侨金美娇（金贤珠饰）为逃避感情创伤，只身来到香港。希望过一段安静生活的美娇，碰巧受到前大学同学的邀请，当上大学暑假班韩文教师。第一堂课上，她便遇上了反叛不羁的学生于建邦（吴建豪饰）。这个沉默寡言、在课堂上一直打瞌睡的学生，并没有给美娇留下好印象，两人互相敌对对方。 慢慢地，美娇开始对这个执着并倔强的男孩有了好感，建邦对于拳击的热爱也深深感染了美娇，两人竟渐渐产生了微妙的爱的感觉。建邦一直梦想能与顶级拳手阿TANK（安志杰饰）在擂台上一决高下，便开始努力争取出赛资格。然而一波三折，建邦圆梦无望。与此同时，美娇的旧情人来到香港，她竟要重回旧情人的怀抱。。死于东京皇家饭店电梯里的美国黑人青年被人发现后，警方展开调查，从死者遗物中，知晓其名叫焦尼，并推断其来日目的是为找寻生母。根据种种线索，警方来到某温泉，发现知情人已被杀害，但还是知晓了知名服装设计师八杉恭子当年曾与一美国黑人士兵在此同居之事，遂派警官栋居前去美国向纽约警察肖夫坦求证。 求证过程中，栋居陷入历史记忆与民族情结中，几欲将眼前的美国人尤其肖夫坦与当年在日本犯下罪行的刽子手混为一谈，但终恢复理智完成了任务，将八杉恭子圈定为凶手，而八杉恭子不过也是历史的受害者。。曾是美国隐形特工绰号“闪光人”的杰克（史蒂文•席格 Steven Seagal 饰）退役后在纽约当了一名普通的刑警，这次他遇到了退役后的最大一个挑战。洛山矶出现了一个神出鬼没、手法残忍的连环杀人狂，当地警察费尽心机都没能找到罪犯的蛛丝马迹，使得当地人心惶惶，于是警局局长想到了杰克。 杰克身负重任来到了洛山矶，在这里和他拍档的是经验老到的警探金（基伦•埃弗瑞•韦恩斯 Keenen Ivory Wayans 饰）。两人因作风和手法的不一致而产生了许多矛盾，但为了尽早完成认为，两人都只能忍气吞声迁就对方。杰克和金共同布下了天罗地网，不料却被狡猾的凶手逃脱了。与此同时，新的受害者竟然是杰克的前妻和她丈夫，而现场证据竟然显示杰克就是凶手！。